健身房 jiànshēnfáng salle de sport
salle de sport ; club de remise en forme
Comment retenir 健身房: 健 fort + 身 corps + 房 maison = salle de sport.
Caractères
Comment l’employer
- Le mot standard pour « la salle de sport », au sens du club de remise en forme - 去健身房 (qù jiànshēnfáng) aller à la salle.
- Différent de 体育馆 (tǐyùguǎn), un grand équipement sportif, une salle omnisports pour les matchs et les événements, non un lieu à haltères et tapis de course.
- 房 signifie ici simplement « la pièce, le bâtiment », sur le même schéma que 厨房 la cuisine, 书房 le bureau.
Phrases d’exemple
- 你今天去不去健身房？ Nǐ jīntiān qùbúqù jiànshēnfáng?Tu vas à la salle de sport aujourd'hui ?