保修 bǎoxiū s'engager à maintenir quelque chose en bon état
s'engager à maintenir quelque chose en bon état ; garantie ; garantie
Comment retenir 保修: 保 protéger + 修 réparer = s'engager à maintenir quelque chose en bon état.
Caractères
Comment l’employer
- La garantie, assurer les réparations - 保修期 (bǎoxiūqī) la période de garantie, 免费保修 la garantie gratuite.
- 保修 = l'engagement du vendeur de réparer ou d'entretenir un produit pendant une durée ; à opposer à 保养 (bǎoyǎng, l'entretien qu'on assure soi-même).
- 在保修期内 (zài bǎoxiūqī nèi) = pendant la période de garantie.
- 保修卡 (bǎoxiūkǎ) = un bon de garantie.