便捷 biànjié commode et rapide
Comment retenir 便捷: 便 commode + 捷 agile = commode et rapide.
Caractères
Comment l’employer
- Commode et rapide - 便捷的服务 (biànjié de fúwù) un service pratique et rapide, 交通便捷 des transports faciles et rapides.
- 便捷 insiste à la fois sur la commodité et sur la rapidité, l'efficacité ; le simple 方便 (fāngbiàn) n'est que « commode ».
- Courant pour décrire les applications, les transports, les paiements : 支付便捷 un paiement rapide et simple.
- Noter que 便 se lit ici biàn ; 捷 (jié) = agile, prompt.