优雅 yōuyǎ grâce
grâce ; gracieux
Comment retenir 优雅: 优 supérieur + 雅 élégant = grâce.
Caractères
Comment l’employer
- Élégant, gracieux - 她举止优雅 (tā jǔzhǐ yōuyǎ) elle a un maintien élégant.
- Pour une tenue raffinée, un mouvement, un style, un cadre. Il s'apparie à 举止 (le maintien), 从容优雅.
- À opposer à 优美 (yōuměi, beau, gracieux, souvent d'un paysage, d'une musique, d'une prose) ; 优雅 penche vers le raffinement de bon goût et l'aisance.
Phrases d’exemple
- 她举止优雅。 Tā jǔzhǐ yōuyǎ.Elle a de la grâce.
- 她看上去十分优雅。 Tā kànshàngqù shífēn yōuyǎ.Elle a l'air très élégante.