任职 rènzhí occuper un poste
occuper un poste ; entrer en fonction
Comment retenir 任职: 任 se fier à + 职 devoir = occuper un poste.
Caractères
Comment l’employer
- Occuper un poste, exercer une fonction - 他在外交部任职 (tā zài wàijiāobù rènzhí) il est en poste au ministère des Affaires étrangères.
- Un verbe, souvent 在 X 任职 (être en poste à X) ou 任职于. Une façon un peu formelle de dire où l'on travaille.
- À opposer à 就职 (jiùzhí, prendre ses fonctions, l'instant de l'entrée en charge) ; 任职 est le fait de les exercer dans la durée.