仙女 xiānnǚ fée
Comment retenir 仙女: 仙 dieu + 女 femme = fée.
Caractères
Comment l’employer
- Une fée, une immortelle - 传说中的仙女下凡 (chuánshuō zhōng de xiānnǚ xiàfán) la fée de la légende descendit parmi les hommes.
- Issu de la mythologie ; aussi un terme flatteur d'Internet pour une femme belle et éthérée : 你是我心中的小仙女.
- 仙 renvoie aux immortels du taoïsme, si bien qu'il s'agit plus d'une « immortelle » que d'une fée ailée à l'occidentale.