丰满 fēngmǎn ample
ample ; bien développé ; tout en rondeurs
Comment retenir 丰满: 丰 abondant + 满 plein = ample.
Caractères
Comment l’employer
- Plein, bien en chair - d'une silhouette, ou, au figuré, de ce qui est arrivé à maturité - 身材丰满 (shēncái fēngmǎn) une silhouette généreuse ; 羽翼丰满 (yǔyì fēngmǎn) qui a toutes ses plumes, devenu autonome.
- Une façon flatteuse de dire « bien en chair », plus douce que 胖 (gros).
- L'expression 羽翼丰满 (les ailes entièrement formées) signifie « devenu assez fort pour voler de ses propres ailes ».