两栖 liǎngqī amphibie
amphibie ; doublement doué ; capable de travailler dans deux domaines différents
Comment retenir 两栖: 两 deux + 栖 perchoir = amphibie.
Caractères
Comment l’employer
- Amphibie - qui vit dans l'eau et sur terre, ou qui exerce dans deux sphères - 两栖动物 (liǎngqī dòngwù) les amphibiens ; 两栖作战 (liǎngqī zuòzhàn) une opération amphibie.
- Au figuré, « aux deux talents, actif dans deux domaines » : 影视两栖明星 (une vedette à la fois du cinéma et de la télévision).
- Noter que 栖 se lit ici qī ; la biologie et le domaine militaire sont ses terrains de prédilection.