专柜 zhuānguì comptoir dédié à un type de produit
comptoir de vente réservé à un type de produit (l'alcool, p. ex.)
Comment retenir 专柜: 专 concentré + 柜 meuble = comptoir dédié à un type de produit.
Caractères
Comment l’employer
- Un comptoir de vente dédié à l'intérieur d'un grand magasin, en général pour une seule marque - 化妆品专柜 (huàzhuāngpǐn zhuāngguì) un comptoir de cosmétiques ; 品牌专柜 un corner de marque.
- Un terme du commerce de détail ; pense aux stands de marque installés dans un grand magasin.
- « 专柜正品 » (authentique, vendu au comptoir officiel) est une formule courante qui signale un produit véritable, par opposition à la contrefaçon.