不宜 bùyí peu indiqué
peu adapté ; déconseillé ; inapproprié
Comment retenir 不宜: 不 non + 宜 approprié = peu indiqué.
Caractères
Comment l’employer
- « Il n'est pas indiqué de, il ne convient pas de » - 饭后不宜运动 (fàn hòu bùyí yùndòng) il est déconseillé de faire du sport juste après le repas.
- Formel et consultatif, courant dans les conseils de santé, les avis et les notices ; suivi d'un verbe.
- Plus doux et plus officiel que 不能 (bùnéng, ne pas pouvoir) ; il déconseille plutôt qu'il n'interdit.