上进 shàngjìn progresser
progresser ; faire mieux ; au sens figuré désireux de s'améliorer ; avancer
Comment retenir 上进: 上 en haut + 进 entrer = progresser.
Caractères
Comment l’employer
- S'efforcer de progresser, chercher à se dépasser - 这孩子很上进 (zhè háizi hěn shàngjìn) cet enfant a vraiment envie de progresser.
- 上进心 (shàngjìnxīn), « le désir d'aller de l'avant », en est la forme la plus courante ; c'est un trait de caractère qu'on loue.
- Il porte sur l'ambition personnelle et l'application, non sur un déplacement vers l'avant.