ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

骄 jiāo hautain

Comment retenir 骄: 马 cheval + 乔 élancé = hautain. Du haut de son cheval, la cavalière élancée regarde les enfants qui jouent dans la boue avec un sourire hautain.

  • 2 248e caractère le plus fréquent
  • HSK 4
  • 9 traits
  • Radical 馬

Décomposition

骄 = 马 cheval + 乔 élancé

  • 马 cheval
  • 乔 élancé
L’histoire Gushi

Du haut de son cheval, la cavalière élancée regarde les enfants qui jouent dans la boue avec un sourire hautain.

Comment l’employer

  • Il n'apparaît guère que dans 骄傲 (jiāo'ào) - fier.
  • Ce mot va dans les deux sens : la fierté chaleureuse (我为你骄傲 wǒ wèi nǐ jiāo'ào, je suis fier de toi) ou le vice de l'orgueil (骄傲自满 jiāo'ào zìmǎn, imbu de soi et suffisant).
  • Le contexte et le ton décident du sens.

Mots avec 骄

Phrases d’exemple

  • 得奖了，我感到很骄傲。 Déjiǎng le, wǒ gǎndào hěn jiāo'ào.Je suis très fier du prix que j'ai remporté.