隙 xì fissure
fissure ; fente ; crevasse ; rancune
Comment retenir 隙: 阝 tertre + 𡭔 petit + 日 soleil + 小 petit = fissure. Derrière le tertre, la cabane de papi reste sombre jusqu'à ce qu'un petit rayon de soleil entre par une petite fissure du vieux mur.
Décomposition
隙 = 阝 tertre + 𡭴
- 阝 tertre
- 𡭴
- 𡭔 petit
- 日 soleil
- 小 petit
Derrière le tertre, la cabane de papi reste sombre jusqu'à ce qu'un petit rayon de soleil entre par une petite fissure du vieux mur.
Comment l’employer
- Un interstice, une fissure : 空隙 (kòngxì) un vide, une ouverture, 缝隙 (fèngxì) une fente, 间隙 (jiànxì) un intervalle.
- Aussi une brouille entre personnes - 嫌隙 (xiánxì) une rancune, une mésentente.
- 趁隙 / 乘虚而入 exploitent ce sens de l'ouverture : se glisser par une brèche, saisir l'occasion quand la garde est baissée.