ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

铁 tiě fer

fer ; ferme

Comment retenir 铁: 钅 or + 失 perdre = fer. Le chasseur de trésor croit avoir trouvé de l'or, mais il va vite perdre le sourire, car le bloc rouillé n'est que du fer.

  • 779e caractère le plus fréquent
  • HSK 2
  • 10 traits
  • Radical 金

Décomposition

铁 = 钅 or + 失 perdre

  • 钅 or
  • 失 perdre
    • ㇒ trait descendant
    • 夫 mari
      • 二 deux
      • 人 personne
L’histoire Gushi

Le chasseur de trésor croit avoir trouvé de l'or, mais il va vite perdre le sourire, car le bloc rouillé n'est que du fer.

Comment l’employer

  • Le fer, le métal : 钢铁 (gāngtiě) l'acier et le fer, 铁路 (tiělù) le chemin de fer.
  • Au quotidien, c'est le transport : 地铁 (dìtiě) le métro, 高铁 (gāotiě) le train à grande vitesse.
  • Au figuré, « ferme, inébranlable » - 铁定 (tiědìng) à coup sûr, 斩钉截铁 (zhǎndīng-jiétiě) résolu et catégorique.

Mots avec 铁

Phrases d’exemple

  • 地铁直达那儿。 Dìtiě zhídá nàr.Le métro y va directement.
  • 那里是地铁站的入口。 Nàli shì dìtiězhàn de rùkǒu.C'est l'entrée du métro.
  • 磁铁互相吸引。 Cítiě hùxiāng xīyǐn.Les aimants s'attirent l'un l'autre.