酝 yùn alcool
alcool ; spiritueux ; vin ; fermenter
Comment retenir 酝: 酉 bouteille de whisky + 云 nuage = alcool. La boisson maison du fermier dans la bouteille de whisky est blanche comme un nuage, et les invités demandent si c'est vraiment de l'alcool.
Décomposition
酝 = 酉 bouteille de whisky + 云 nuage
- 酉 bouteille de whisky
- 云 nuage
La boisson maison du fermier dans la bouteille de whisky est blanche comme un nuage, et les invités demandent si c'est vraiment de l'alcool.
Comment l’employer
- Il vit dans 酝酿 (yùnniàng), littéralement « fermenter », mais employé massivement au figuré, pour ce qui se prépare en sourdine : 一场风暴正在酝酿 (yì chǎng fēngbào zhèngzài yùnniàng) une tempête se prépare.
- Courant pour les projets, les états d'âme, les crises qui prennent forme avant d'affleurer - 酝酿情绪 (yùnniàng qíngxù) se mettre dans l'état d'esprit voulu.
- Caractère lié ; tu ne le rencontres pour ainsi dire que dans 酝酿.