诡 guǐ tricher
tricher ; escroquer
Comment retenir 诡: 讠 paroles + 危 dangereux = tricher. Les douces paroles du vendeur en ligne cachent quelque chose de dangereux, une fausse boutique faite pour tricher et vider les comptes des gens.
Décomposition
诡 = 讠 paroles + 危 dangereux
- 讠 paroles
- 危 dangereux
- 厃 dangereux
- 㔾 personne accroupie
Les douces paroles du vendeur en ligne cachent quelque chose de dangereux, une fausse boutique faite pour tricher et vider les comptes des gens.
Comment l’employer
- « Fourbe, étrangement rusé » - 诡计 (guǐjì) un stratagème retors, 诡辩 (guǐbiàn) la sophistique, la casuistique, 诡异 (guǐyì) inquiétant, bizarre, 诡秘 (guǐmì) secret et mystérieux.
- Il se partage entre la rouerie (诡计, 诡辩) et l'étrange, l'inquiétant (诡异) ; les deux gardent quelque chose de louche et de dérangeant.