袖 xiù manche
Comment retenir 袖: 衤 vêtements + 由 parce que = manche. Le garçon s'essuie le nez sur ses vêtements d'école et, parce que maman regarde, cache vite sa manche mouillée.
Décomposition
袖 = 衤 vêtements + 由 parce que
- 衤 vêtements
- 由 parce que
Le garçon s'essuie le nez sur ses vêtements d'école et, parce que maman regarde, cache vite sa manche mouillée.
Comment l’employer
- Une manche - 袖子 (xiùzi) la manche, 长袖/短袖 manches longues, manches courtes, 袖口 le poignet, la manchette.
- 袖手旁观 (xiùshǒu-pángguān) = regarder les bras croisés, rester spectateur sans lever le petit doigt.
- 领袖 (lǐngxiù) = un dirigeant (littéralement « le col et les manches », les parties qui mènent le vêtement).
- 袖珍 (xiùzhēn) = de poche, miniature (袖珍词典 un dictionnaire de poche).