蝇 yíng mouche
mouche ; mouche commune
Comment retenir 蝇: 虫 insecte + 黾 grenouille = mouche. Un insecte bourdonnant se pose sur le nénuphar, la grenouille lance sa langue et les enfants applaudissent parce qu'elle a attrapé la mouche.
Décomposition
蝇 = 虫 insecte + 黾 grenouille
- 虫 insecte
- 黾 grenouille
Un insecte bourdonnant se pose sur le nénuphar, la grenouille lance sa langue et les enfants applaudissent parce qu'elle a attrapé la mouche.
Comment l’employer
- Un caractère lié pour « la mouche », qui vit dans 苍蝇 (cāngying, la mouche domestique) et 蝇子.
- L'expression 蝇头小利 (yíngtóu-xiǎolì), « un profit gros comme une tête de mouche » - un gain dérisoire.