ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

薪 xīn combustible

combustible ; bois de chauffage ; salaire

Comment retenir 薪: 艹 herbe + 新 nouveau = combustible. Grand-père allume le poêle avec de l'herbe sèche et envoie le garçon chercher des rondins nouveaux, car le combustible manque.

  • HSK 6
  • 16 traits
  • Radical 艹

Décomposition

薪 = 艹 herbe + 新 nouveau

  • 艹 herbe
  • 新 nouveau
    • 亲 parenté
      • 立 debout
      • 木 arbre
    • 斤 catty
L’histoire Gushi

Grand-père allume le poêle avec de l'herbe sèche et envoie le garçon chercher des rondins nouveaux, car le combustible manque.

Comment l’employer

  • Le salaire (à l'origine le bois de chauffage) - 薪水 (xīnshui) le salaire, 月薪 le salaire mensuel, 年薪 (niánxīn) le salaire annuel.
  • 薪酬 (xīnchóu) = la rémunération (un terme formel des ressources humaines).
  • 加薪 (jiāxīn) = une augmentation ; 高薪 = un salaire élevé.
  • 薪尽火传 (xīnjìn-huǒchuán) = le feu se transmet quand le bois est consumé (un héritage qui se perpétue) - il conserve la racine littérale du « bois de chauffage ».

Mots avec 薪

Phrases d’exemple

  • 这个月的薪水还有剩余。 Zhège yuè de xīnshui hái yǒu shèngyú.Il reste encore une partie du salaire de ce mois-ci.