舶 bó grand navire
grand navire ; bâtiment de haute mer
Comment retenir 舶: 舟 barque + 白 blanc = grand navire. Depuis sa petite barque, la fillette salue un pétrolier blanc qui part en mer, un grand navire en route pour l'Asie.
Décomposition
舶 = 舟 barque + 白 blanc
- 舟 barque
- 白 blanc
Depuis sa petite barque, la fillette salue un pétrolier blanc qui part en mer, un grand navire en route pour l'Asie.
Comment l’employer
- Lié ; un grand navire de haute mer - 船舶 (chuánbó) la flotte marchande, les navires (un terme collectif et soutenu du commerce et du droit maritime).
- Aussi 舶来品 (bóláipǐn) les produits d'importation (littéralement ce qu'apportent les navires) - un mot un peu désuet pour les importations.