ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

筑 zhù bâtiment

bâtiment ; bâtir ; construire

Comment retenir 筑: 𥫗 bambou + 巩 lier = bâtiment. Les ouvriers grimpent sur l'échafaudage en bambou et utilisent des bandes de nylon pour le lier autour du nouveau bâtiment.

  • HSK 5
  • 12 traits
  • Radical ⺮

Décomposition

筑 = 𥫗 bambou + 巩 lier

  • 𥫗 bambou
  • 巩 lier
L’histoire Gushi

Les ouvriers grimpent sur l'échafaudage en bambou et utilisent des bandes de nylon pour le lier autour du nouveau bâtiment.

Comment l’employer

  • Morphème lié, de couleur littéraire, pour « bâtir » - il n'apparaît jamais comme verbe autonome dans la langue courante ; on dit 建 ou 盖 pour « construire » un bâtiment.
  • 建筑 (jiànzhù) couvre à la fois « construire » et, comme nom, « un bâtiment, l'architecture » - 古建筑 (gǔ jiànzhù) « l'architecture ancienne ».
  • 建筑物 (jiànzhùwù) désigne précisément « un bâtiment (comme structure physique) », en registre soutenu et technique.

Mots avec 筑

Phrases d’exemple

  • 木头是很好的建筑材料。 Mùtou shì hěn hǎo de jiànzhù cáiliào.Le bois est un très bon matériau de construction.