ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

穷 qióng pauvre

pauvre ; épuisé

Comment retenir 穷: 穴 trou + 力 force = pauvre. Dans son trou humide d'appartement, le jeune artiste n'a plus la force de peindre, car il est vraiment pauvre.

  • 1 343e caractère le plus fréquent
  • HSK 5
  • 7 traits
  • Radical 穴

Décomposition

穷 = 穴 trou + 力 force

  • 穴 trou
  • 力 force
L’histoire Gushi

Dans son trou humide d'appartement, le jeune artiste n'a plus la force de peindre, car il est vraiment pauvre.

Comment l’employer

  • L'adjectif courant pour « pauvre » (qui manque d'argent) : 穷人 (qióngrén) - une personne pauvre.
  • 贫 (pín) en est le synonyme plus soutenu et plus écrit, qu'on voit dans des composés comme 贫穷 (pínqióng) et 贫困 (pínkùn) ; 穷 est ce qu'on dit vraiment à l'oral.
  • S'étend aussi au sens non littéral d'« infini, épuisé » : 无穷 (wúqióng, sans fin) et l'expression 层出不穷 (céngchū-bùqióng, qui surgit sans cesse).

Mots avec 穷

Phrases d’exemple

  • 他很贫穷。 Tā hěn pínqióng.Il est très pauvre.