积 jī accumuler
accumuler ; amasser
Comment retenir 积: 禾 céréale + 只 seulement = accumuler. Le fermier garde la meilleure céréale dans la grange et en vend seulement un peu, pour accumuler des réserves pour l'hiver.
Décomposition
积 = 禾 céréale + 只 seulement
- 禾 céréale
- 只 seulement
- 口 bouche
- 八 huit
Le fermier garde la meilleure céréale dans la grange et en vend seulement un peu, pour accumuler des réserves pour l'hiver.
Comment l’employer
- Signifie « accumuler, engranger au fil du temps » - 积累经验 (jīlěi jīngyàn) accumuler de l'expérience, goutte à goutte.
- Oppose les deux mots de l'accumulation : 积累 insiste sur un amassement régulier, tandis que 堆积 (duījī) est l'empilement physique de choses.
- Aussi « l'aire, le produit » en mathématiques, et 积极 (jījí) actif, positif - le contraire de 消极 (xiāojí) passif, négatif, 他很消极 (tā hěn xiāojí) il est très négatif.
Mots avec 积
Phrases d’exemple
- 他工作很积极。 Tā gōngzuò hěn jījí.Il est très volontaire dans son travail.
- 知识要靠阅读来积累。 Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi.Le savoir s'accumule par la lecture.