睬 cǎi remarquer
remarquer ; prêter attention à
Comment retenir 睬: 目 œil + 采 cueillir = remarquer. Maman garde un œil sur les enfants, mais ils sont si occupés à cueillir les pommes qu'ils ne semblent pas remarquer ses appels.
Décomposition
睬 = 目 œil + 采 cueillir
- 目 œil
- 采 cueillir
Maman garde un œil sur les enfants, mais ils sont si occupés à cueillir les pommes qu'ils ne semblent pas remarquer ses appels.
Comment l’employer
- Prêter attention à, faire cas de - presque toujours à la forme négative : 不睬 (bù cǎi) ignorer, 理睬 (lǐcǎi) prendre en considération - 没人理睬他 (méi rén lǐcǎi tā) personne ne lui a prêté attention, 不理不睬 (bùlǐ-bùcǎi) battre froid.