猾 huá rusé
rusé ; retors ; madré
Comment retenir 猾: 犭 chien + 骨 os = rusé. Le petit chien cache un os volé sous l'oreiller de papa, puis s'assoit près de la porte, l'air innocent, rusé comme toujours.
Décomposition
猾 = 犭 chien + 骨 os
- 犭 chien
- 骨 os
Le petit chien cache un os volé sous l'oreiller de papa, puis s'assoit près de la porte, l'air innocent, rusé comme toujours.
Comment l’employer
- Apparaît dans 狡猾 (jiǎohuá) : rusé, madré, roublard - 狡猾的狐狸 (jiǎohuá de húli) un renard rusé, 老奸巨猾 (lǎojiān-jùhuá) un vieux renard, un maître en fourberie. Péjoratif.