ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

牲 shēng animal sacrificiel

Comment retenir 牲: 牜 bœuf + 生 vie = animal sacrificiel. Les enfants pleurent quand on choisit le bœuf le plus gras, mais le vieux prêtre épargne sa vie et offre une figurine d'argile comme animal sacrificiel.

  • HSK 8
  • 9 traits
  • Radical 牛

Décomposition

牲 = 牜 bœuf + 生 vie

  • 牜 bœuf
  • 生 vie
    • ㇒ trait descendant
    • 龶 plante
L’histoire Gushi

Les enfants pleurent quand on choisit le bœuf le plus gras, mais le vieux prêtre épargne sa vie et offre une figurine d'argile comme animal sacrificiel.

Comment l’employer

  • Le bétail, surtout les animaux de ferme ou de sacrifice - 牲畜 (shēngchù) le bétail, 牲口 (shēngkou) les bêtes de trait.
  • Dans 牺牲 (xīshēng), le sens premier de « victime animale » s'étend au sacrifice de soi : 牺牲生命 (xīshēng shēngmìng) donner sa vie.

Mots avec 牲