ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

澡 zǎo se baigner

Comment retenir 澡: 氵 eau + 喿 pépier = se baigner. Papi fait couler l'eau chaude dans la baignoire, fredonne en écoutant pépier les oiseaux dehors et s'enfonce pour se baigner.

  • 2 695e caractère le plus fréquent
  • HSK 3
  • 16 traits
  • Radical 水

Décomposition

澡 = 氵 eau + 喿 pépier

  • 氵 eau
  • 喿 pépier
L’histoire Gushi

Papi fait couler l'eau chaude dans la baignoire, fredonne en écoutant pépier les oiseaux dehors et s'enfonce pour se baigner.

Comment il est né

De l'eau avec, à côté, un arbre plein d'oiseaux bruyants pour le son. Il n'y a rien des oiseaux dans le sens : l'eau fait tout le travail.

Comment l’employer

  • Morphème lié signifiant « se baigner » - on ne voit pour ainsi dire jamais 澡 seul ; le mot courant est 洗澡 (xǐzǎo) prendre un bain, une douche.
  • 洗澡 est intransitif comme bloc : dis 我去洗澡 (wǒ qù xǐzǎo) je vais me doucher, et non 洗澡身体.
  • L'eau du bain est 洗澡水 (xǐzǎoshuǐ) ; le lieu peut être un 澡堂 (zǎotáng), un bain public.

Caractères avec 澡

Mots avec 澡

Phrases d’exemple

  • 夏天洗澡很凉快。 Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai.Prendre un bain en été est très rafraîchissant (littéralement « frais »).
  • 她在给大象洗澡。 Tā zài gěi dàxiàng xǐzǎo.Il donne un bain à l'éléphant.