湖 hú lac
Comment retenir 湖: 氵 eau + 胡 à la légère = lac. L'eau est glacée, mais l'ado saute à la légère et nage jusqu'au milieu du lac.
Décomposition
湖 = 氵 eau + 胡 à la légère
- 氵 eau
- 胡 à la légère
L'eau est glacée, mais l'ado saute à la légère et nage jusqu'au milieu du lac.
Comment l’employer
- Un nom concret et autonome pour « lac », employé directement avec un toponyme : 西湖 Xī Hú (le lac de l'Ouest, à Hangzhou).
- 湖泊 húpō est le terme collectif soutenu pour « les lacs » (les plans d'eau en général, comme en géographie), tandis que 湖 seul en nomme un en particulier.
- Apparaît dans l'expression 五湖四海 wǔhú-sìhǎi, « aux quatre coins du pays », quand on parle de gens venus de partout.