挽 wǎn tirer
tirer ; mener ; retrousser ; recouvrer
Comment retenir 挽: 扌 main + 免 éviter = tirer. Le père prend sa petite fille par la main pour éviter les flaques, et elle rit pendant qu'il doit la tirer jusqu'à la maison.
Décomposition
挽 = 扌 main + 免 éviter
- 扌 main
- 免 éviter
- ⺈ arc
- 口 bouche
- 丿 trait descendant
- 乚 crochet
Le père prend sa petite fille par la main pour éviter les flaques, et elle rit pendant qu'il doit la tirer jusqu'à la maison.
Comment l’employer
- Ramener, rattraper, et retrousser, prendre le bras : 挽回 (wǎnhuí) rattraper, réparer (une perte), 挽救 (wǎnjiù) sauver (du désastre), 挽起袖子 (wǎnqǐ xiùzi) retrousser ses manches, 挽着胳膊 (wǎnzhe gēbo) bras dessus, bras dessous.
- 挽联 (wǎnlián) = un distique funéraire - 挽 touche aussi au deuil.