拍 pāi applaudir
applaudir ; tapoter ; gifler ; photographier ; mesure
Comment retenir 拍: 扌 main + 白 blanc = applaudir. Le batteur de rue lève la main au-dessus de son seau blanc, et toute la foule se met à applaudir et à danser.
Décomposition
拍 = 扌 main + 白 blanc
- 扌 main
- 白 blanc
Le batteur de rue lève la main au-dessus de son seau blanc, et toute la foule se met à applaudir et à danser.
Comment l’employer
- Tapoter de la main à plat - 拍手 (pāi shǒu) applaudir, 拍拍肩膀 (pāipai jiānbǎng) tapoter l'épaule.
- Par extension, photographier, filmer - 拍照 (pāizhào) prendre une photo, 拍摄 (pāishè) tourner.
- Aussi le tempo, le rythme - 节拍 (jiépāi) la mesure ; et 拍马屁 (pāi mǎpì) = flatter, faire de la lèche.
Mots avec 拍
Phrases d’exemple
- 他拍了大量的照片。 Tā pāile dàliàng de zhàopiàn.Il a pris un grand nombre de photos.