奴 nú esclave
esclave ; serviteur
Comment il est né
Une femme agenouillée avec une main qui la saisit par derrière. La main est celle de quelqu'un d'autre, et c'est la seule chose du caractère qui agit.
Comment l’employer
- Un esclave, un serviteur : 奴隶 (núlì) esclave, 奴役 (núyì) asservir, 奴才 (núcai) un larbin (une insulte).
- Créations modernes : 房奴 (fángnú) l'esclave de son crédit immobilier, 车奴 (chēnú) - quelqu'un asservi par ce qu'il possède.