坷 kě inégal
inégal ; cahoteux
Comment retenir 坷: 土 terre + 可 pouvoir = inégal. La terre sèche du chemin a l'air correcte et papa dit qu'on va pouvoir passer par là, mais la route est si inégale que ma glace s'envole.
Décomposition
坷 = 土 terre + 可 pouvoir
- 土 terre
- 可 pouvoir
- 丁 clou
- 口 bouche
La terre sèche du chemin a l'air correcte et papa dit qu'on va pouvoir passer par là, mais la route est si inégale que ma glace s'envole.
Comment l’employer
- Lié ; uniquement dans 坎坷 (kǎnkě, cahoteux, accidenté), d'ordinaire pour une vie d'épreuves - 一生坎坷 (yìshēng kǎnkě) une vie pleine de revers.
- Aucun emploi indépendant en mandarin moderne.