ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

圆 yuán cercle

cercle ; circulaire ; rond ; complet

Comment retenir 圆: 囗 clos + 员 membre = cercle. Dans le jardin clos du club, chaque membre sort une chaise et tous s'assoient en cercle.

  • HSK 5
  • 10 traits
  • Radical 囗

Décomposition

圆 = 囗 clos + 员 membre

  • 囗 clos
  • 员 membre
    • 口 bouche
    • 贝 coquillage
L’histoire Gushi

Dans le jardin clos du club, chaque membre sort une chaise et tous s'assoient en cercle.

Comment l’employer

  • Adjectif et nom de base pour « rond, circulaire » : 圆的 (yuán de) - rond.
  • 圆满 (yuánmǎn) signifie « satisfaisant, mené à bonne fin », souvent pour une fin heureuse ou un événement réussi.
  • 汤圆 (tāngyuán) sont les boulettes de riz gluant que l'on mange à la fête des Lanternes, ce qui renvoie à 团圆 (tuányuán) - les retrouvailles familiales.
  • 圆 est aussi le mot soutenu pour l'unité monétaire « yuan », inscrit sur les billets, là où l'oral dit plutôt 块 (kuài).

Mots avec 圆

Phrases d’exemple

  • 今晚的月亮很圆。 Jīnwǎn de yuèliang hěn yuán.La lune est très ronde ce soir.