嚼 jué mâcher
mâcher ; jaser ; avoir la langue bien pendue
Comment retenir 嚼: 口 bouche + 爵 coupe de bronze = mâcher. À la boutique du musée, le petit fourre une coupe de bronze en plastique dans sa bouche et se met joyeusement à mâcher ses trois petits pieds.
Décomposition
嚼 = 口 bouche + 爵 coupe de bronze
- 口 bouche
- 爵 coupe de bronze
À la boutique du musée, le petit fourre une coupe de bronze en plastique dans sa bouche et se met joyeusement à mâcher ses trois petits pieds.
Comment l’employer
- Mâcher : lecture familière jiáo - 嚼口香糖 (jiáo kǒuxiāngtáng) mâcher du chewing-gum ; lecture littéraire jué dans 咀嚼 (jǔjué).
- 咀嚼 signifie aussi ruminer, savourer : 细细咀嚼 (xìxì jǔjué) mâcher lentement (des idées).
- 嚼舌 (jiáoshé) = cancaner, dire du mal.