咕 gū marmonner
marmonner ; murmurer ; grommeler ; gronder
Comment retenir 咕: 口 bouche + 古 vieux = marmonner. Le vieux monsieur de l'arrêt de bus ouvre à peine la bouche et se met à marmonner contre la météo.
Décomposition
咕 = 口 bouche + 古 vieux
- 口 bouche
- 古 vieux
Le vieux monsieur de l'arrêt de bus ouvre à peine la bouche et se met à marmonner contre la météo.
Comment l’employer
- Onomatopée des bruits sourds, grondants, marmonnés - 肚子咕咕叫 (dùzi gūgū jiào) l'estomac qui gargouille, 咕噜 (gūlū) gronder, glouglouter.
- 嘀咕 (dígu) = marmonner, chuchoter, ou se ronger en silence - 心里直嘀咕 ne pas cesser de ruminer ses doutes.
- 咕咚 (gūdōng) = le bruit d'un objet lourd qui tombe à l'eau.