凯 kǎi triomphant
triomphant ; triomphe ; victoire
Comment retenir 凯: 岂 quoi + 几 combien = triomphant. L'entraîneur ne sait plus quoi dire en voyant combien de buts tardifs renversent la finale, et l'équipe quitte le terrain triomphante.
Décomposition
凯 = 岂 quoi + 几 combien
- 岂 quoi
- 几 combien
L'entraîneur ne sait plus quoi dire en voyant combien de buts tardifs renversent la finale, et l'équipe quitte le terrain triomphante.
Comment l’employer
- Le triomphe qui suit la victoire - 凯旋 (kǎixuán) rentrer en triomphe, 凯歌 (kǎigē) un chant de victoire.
- 凯旋 contient déjà l'idée de « retour », si bien que 凯旋归来 est un pléonasme (une faute fréquente même chez les natifs) - dis simplement 凯旋.
- Aussi un caractère très répandu dans les prénoms, pour son sens propice de « victoire ».