俯 fǔ s'incliner
s'incliner ; faire face au sol ; baisser les yeux
Comment retenir 俯: 亻 personne + 府 préfet = s'incliner. Chaque personne du premier rang se lève quand le préfet entre dans la salle et doit s'incliner.
Décomposition
俯 = 亻 personne + 府 préfet
- 亻 personne
- 府 préfet
Chaque personne du premier rang se lève quand le préfet entre dans la salle et doit s'incliner.
Comment l’employer
- Se pencher, regarder vers le bas - le contraire de 仰 (yǎng, lever les yeux) - 俯视 (fǔshì) regarder d'en haut, 俯瞰 (fǔkàn) surplomber, 俯身 (fǔshēn) se pencher, 仰头看天 (yǎngtóu kàn tiān) lever les yeux vers le ciel.
- Registre écrit et littéraire, courant pour décrire une vue depuis une hauteur.
- 俯首 (fǔshǒu) « baisser la tête » = se soumettre ; 俯仰之间 en un clin d'œil.