ENESFRDE中文

Caractères, mots, pinyin ou français

仔 zǐ petite chose

Comment retenir 仔: 亻 personne + 子 enfant = petite chose. Chaque personne de la fête veut tenir le nouvel enfant, et mamie murmure "Quelle douce petite chose."

  • 1 572e caractère le plus fréquent
  • HSK 4
  • 5 traits
  • Radical 人

Décomposition

仔 = 亻 personne + 子 enfant

  • 亻 personne
  • 子 enfant
L’histoire Gushi

Chaque personne de la fête veut tenir le nouvel enfant, et mamie murmure "Quelle douce petite chose."

Comment l’employer

  • Dans 仔细 (zǐxì) il se lit zǐ = soigneux, attentif : 仔细看 (zǐxì kàn) regarder attentivement.
  • 仔细 (zǐxì) insiste sur le soin qui permet de saisir le détail, proche de 认真 (rènzhēn, consciencieux) mais davantage tourné vers la minutie.
  • Noter la lecture alternative zǎi dans 牛仔裤 (niúzǎikù) jean - littéralement « pantalon de cow-boy ».

Mots avec 仔

Phrases d’exemple

  • 医生仔细检查她的身体。 Yīshēng zǐxì jiǎnchá tā de shēntǐ.Le médecin examine soigneusement son état de santé.
  • 我可以试一下这条牛仔裤吗？ Wǒ kěyǐ shì yíxià zhè tiáo niúzǎikù ma?Puis-je essayer ce jean ?