身影 shēnyǐng silueta
silueta; figura
Cómo recordar 身影: 身 cuerpo + 影 sombras = silueta.
Caracteres
Cómo se usa
- La figura, la silueta de una persona, en especial vista de lejos o recordada - 我看见了他熟悉的身影 (wǒ kànjiàn le tā shúxī de shēnyǐng) vi su figura tan conocida.
- A menudo lleva emoción o presencia: 忙碌的身影 una figura ajetreada; 到处都有志愿者的身影 se ve a los voluntarios por todas partes.
- Evoca a una persona vislumbrada como una silueta, más evocadora que los neutros 样子 o 影子 (la sombra).