忙碌 mánglù ocupado
ocupado; bullicioso
Cómo recordar 忙碌: 忙 ocupado + 碌 rocoso = ocupado.
Caracteres
Cómo se usa
- Ocupado y ajetreado, con muchas tareas encima - 他每天忙碌地工作 (tā měitiān mánglù de gōngzuò) trabaja ajetreado todos los días.
- Más descriptivo y escrito que el simple 忙 (máng, ocupado): 忙碌 pinta un estado continuo de trajín y puede modificar escenas (忙碌的一天 un día ajetreado).
- No responderías a '¿estás ocupado?' con 忙碌; dirías simplemente 很忙. 忙碌 describe más que informa.