观念 guānniàn noción
noción; pensamiento; concepto; sentido; visiones; ideología; impresiones generales
Cómo recordar 观念: 观 observar + 念 pensar en = noción.
Caracteres
Cómo se usa
- Una idea, un concepto o una mentalidad arraigados - 传统观念 (chuántǒng guānniàn) las ideas tradicionales, 时间观念 (shíjiān guānniàn) el sentido del tiempo, la puntualidad.
- Una creencia o una actitud hondamente asentadas, no un pensamiento pasajero; a menudo lo que hay que 转变 (cambiar).
- Distínguela de 观点 (guāndiǎn, un punto de vista declarado sobre un asunto); la 观念 es la mentalidad de fondo.