传统 chuántǒng tradición
tradición; tradicional; convención; convencional
Cómo recordar 传统: 传 transmitir + 统 gobernar = tradición.
Caracteres
Cómo se usa
- La tradición; tradicional - 中国传统文化 (Zhōngguó chuántǒng wénhuà) la cultura tradicional china; 打破传统 (dǎpò chuántǒng) romper con la tradición.
- Funciona como sustantivo y como adjetivo; palabra de medida 个.
- Contrasta con 习惯 (xíguàn, una costumbre personal) - la 传统 es una práctica transmitida de generación en generación, no una rutina individual.
Frases de ejemplo
- 过年吃饺子是一个传统。 Guònián chī jiǎozi shì yí gè chuántǒng.Comer empanadillas es una tradición del Año Nuevo chino.
- 我们必须保持家庭传统。 Wǒmen bìxū bǎochí jiātíng chuántǒng.Tenemos que mantener las tradiciones familiares.
- 塑料代替了许多传统的原料。 Sùliào dàitì le xǔduō chuántǒng de yuánliào.Los plásticos han ocupado el lugar de muchos materiales convencionales.