习惯 xíguàn hábito
hábito; estar acostumbrado a; práctica habitual
Cómo recordar 习惯: 习 práctica + 惯 hábito = hábito.
Caracteres
Cómo se usa
- Tanto 'una costumbre' (好习惯 hǎo xíguàn una buena costumbre) como 'estar acostumbrado' (习惯了 xíguàn le ya me acostumbré).
- Como verbo lleva directamente aquello a lo que uno se adapta - 习惯这里的生活 (xíguàn zhèlǐ de shēnghuó) acostumbrarse a la vida de aquí.
- Distínguelo de 熟悉 (shúxī, conocer bien): 习惯 es haberse adaptado, haberse hecho a algo, y 熟悉 es conocerlo a fondo.
Frases de ejemplo
- 你会习惯的。 Nǐ huì xíguàn de.Ya te acostumbrarás.
- 她习惯去晨跑。 Tā xíguàn qù chénpǎo.Está acostumbrada a correr por la mañana
- 别养成抽烟的习惯 Bié yǎngchéng chōuyān de xíguàn.No tomes el hábito de fumar.