自满 zìmǎn complaciente
complaciente; satisfecho de sí mismo
Cómo recordar 自满: 自 uno mismo + 满 lleno = complaciente.
Caracteres
Cómo se usa
- Complaciente, satisfecho de sí - dormirse en los laureles - 取得成绩不能自满 (qǔdé chéngjì bù néng zìmǎn) no hay que dormirse en los laureles por los logros.
- Un rasgo negativo y de advertencia: estar lo bastante satisfecho para dejar de esforzarse; a menudo se advierte contra él tras un éxito.
- Compara 谦虚 (qiānxū, modesto); va con 骄傲 (骄傲自满 engreído y satisfecho de sí).