胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ cobarde
Cómo recordar 胆小鬼: 胆 vesícula biliar + 小 pequeño + 鬼 fantasma = cobarde.
Caracteres
Cómo se usa
- Un cobarde - una etiqueta para picar a alguien - 别当胆小鬼 (bié dāng dǎnxiǎoguǐ) no seas gallina.
- El sufijo 鬼 lo convierte en un mote coloquial, burlón o despectivo, frecuente entre las criaturas que se retan.
- Construida sobre 胆小 (dǎnxiǎo, miedoso); la forma nominal apunta a la persona.
Frases de ejemplo
- 你就是胆小鬼。 Nǐ jiùshì dǎnxiǎoguǐ.No eres más que un cobarde.
- 他是个胆小鬼。 Tā shì gè dǎnxiǎoguǐ.Tiene miedo de su propia sombra.