胆小 dǎnxiǎo cobardía
cobardía; tímido
Cómo recordar 胆小: 胆 vesícula biliar + 小 pequeño = cobardía.
Caracteres
Cómo se usa
- Miedoso, que se asusta con facilidad - 他胆小 (tā dǎnxiǎo) es miedoso; 胆小鬼 (dǎnxiǎoguǐ) un cobarde, un gallina.
- Literalmente 'de vesícula pequeña', porque la vesícula es la sede del valor en chino; lo contrario es 胆大 (dǎndà, atrevido) - 胆大心细 (dǎndà xīnxì) atrevido pero cuidadoso.
- Un adjetivo que describe el carácter, no un susto puntual.
Frases de ejemplo
- 老鼠是胆小的生物。 Lǎoshǔ shì dǎnxiǎo de shēngwù.Un ratón es una criatura tímida.