相同 xiāngtóng idéntico
idéntico; el mismo; igual
Cómo recordar 相同: 相 mutuo + 同 mismo = idéntico.
Caracteres
Cómo se usa
- Idéntico, el mismo (en naturaleza o en valor) - 相同的爱好 (xiāngtóng de àihào) las mismas aficiones, 观点相同 tener los mismos puntos de vista.
- Se usa para comparar dos o más cosas: A 和 B 相同. Es predicativa o atributiva, y describe una coincidencia.
- Compara 一样 (yíyàng), el 'igual' hablado de todos los días; 相同 es un poco más formal y escrita. Lo contrario: 不同 (bùtóng) / 相反 (xiāngfǎn) - 不同的意见 (bùtóng de yìjiàn) opiniones distintas.
Frases de ejemplo
- 她们穿着相同的衣服。 Tāmen chuānzhe xiāngtóng de yīfu.Llevan ropa idéntica.
- 你和我有相同的想法。 Nǐ hé wǒ yǒu xiāngtóng de xiǎngfǎ.Tú y yo tenemos la misma idea.
- 她穿著跟昨天相同的衣服。 Tā chuānzhù gēn zuótiān xiāngtóng de yīfú.Lleva el mismo vestido que llevaba ayer.