注册 zhùcè registrar
registrarse; inscribirse
Cómo recordar 注册: 注 verter en + 册 libro = registrar.
Caracteres
Cómo se usa
- Registrarse, darse de alta, matricularse - 注册账号 (zhùcè zhànghào) registrar una cuenta, 注册公司 constituir una empresa.
- Cubre el registro en línea, la matrícula oficial y la inscripción legal.
- 注册 es el alta formal en un registro; 报名 (bàomíng) es apuntarse o inscribirse en un acto o un curso.
- 注册商标 (zhùcè shāngbiāo) = una marca registrada.
Frases de ejemplo
- 确保亲自填写注册表格。 Quèbǎo qīnzì tiánxiě zhùcè biǎogé.Asegúrate de rellenar el formulario de inscripción en persona.
- 我注册了，现在该干什么呢？ Wǒ zhùcè le, xiànzài gāi gànshénme ne?¿Qué tengo que hacer ahora que estoy inscrito?