模糊 móhu vago
vago; indistinto; difuso; difuminar; oscurecer; confundir; mezclar
Cómo recordar 模糊: 模 modelo + 糊 confuso = vago.
Caracteres
Cómo se usa
- Borroso / vago / difuso - 照片很模糊 (zhàopiàn hěn móhu) la foto está borrosa; 记忆模糊 (jìyì móhu) un recuerdo difuso.
- También un verbo, 'desdibujar/difuminar': 模糊了界限 (móhu le jièxiàn) desdibujó los límites.
- Nota la lectura: el 糊 aquí es hu (neutro); lo contrario es 清楚 (qīngchu, claro). Se aplica tanto a las imágenes como a las ideas - 看得很清楚 (kàn de hěn qīngchu) ver con mucha claridad.
Frases de ejemplo
- 这句句子意思模糊。 Zhè jùjù zi yìsi móhú.El significado de esta oración es oscuro.
- 我对祖母的记忆很模糊。 Wǒ duì zǔmǔ de jìyì hěn móhú.Tengo un recuerdo vago de mi abuela.