惨重 cǎnzhòng desastroso
Cómo recordar 惨重: 惨 miserable + 重 pesado = desastroso.
Caracteres
Cómo se usa
- Grave y desastroso - de las pérdidas y las bajas - 损失惨重 (sǔnshī cǎnzhòng) pérdidas cuantiosas, 伤亡惨重 (shāngwáng cǎnzhòng) bajas gravísimas.
- Casi siempre modifica a 损失/伤亡/代价; subraya la escala severa y penosa del daño.
- Formal, común en las crónicas de desastres y de guerra.